Liebe Leserin, lieber Leser,
herzlich willkommen auf der Website zum deutsch-türkischen Kulturaustausch.
Auf den folgenden Seiten finden Sie grundlegende Informationen über die verschiedenen Bereiche der deutsch-türkischen Beziehungen in Kultur und Bildung. Diese sollen Ihnen einen Einstieg bieten für weitere Recherche. Ausführliche Informationen finden Sie unter den Links auf unserer Linkliste und auf den jeweiligen Seiten zu den verschiedenen Themen.
Besonders hinweisen möchten wir auf das Forum. Wir wollen damit allen am Kulturaustausch zwischen Deutschland und der Türkei Interessierten eine Plattform bieten, auf der Vorschläge und Meinungen ausgetauscht werden können. Weitere Informationen hierzu erhalten Sie auch beim Kulturreferat der deutschen Botschaft

"Türkiye'de Alman Kültür Esintileri"

Die Deutsche Botschaft wird im Oktober und November 2008 gemeinsam mit den Generalkonsulaten in Istanbul und Izmir, den deutschen Kulturmittlern in der Türkei sowie allen Förderern der deutsch-türkischen Beziehungen Kulturwochen durchführen. Unter dem Motto „Türkiye’de Alman Kültür Esintileri“ möchten wir die deutsche Sprache und Kultur in der Türkei präsentieren und so die engen deutsch-türkischen Beziehungen weiter vertiefen.

Die Kulturwochen werden am 7. Oktober 2008 mit dem Empfang zum Nationalfeiertag der Botschaft Ankara und einem Konzert des Musikkorps der Deutschen Bundeswehr offiziell eröffnet. Anschließend werden landesweit zahlreiche Projekte aus allen Bereichen der Kunst organisiert: Ausstellungen, Konzerte, Filmvorführungen, Tanzprojekte, Kabarettabende, Workshops und Vieles mehr. Auch viele Projekte für Schülerinnen/Schüler und Studentinnen/ Studenten gehören zum Programm, so z.B. Foto- und Malwettbewerbe und ein Online-Quiz.

Für das Logo der Kulturwochen hatte die Botschaft im Herbst 2007 einen offenenWettbewerb ausgeschrieben. Aus den zahlreichen Einsendungen (aus Deutschland und der Türkei) wählte ein Gremium aus Mitarbeitern/Innen der Botschaft und des Goethe-Instituts den Siegerbeitrag aus. Dieser wurde von Fräulein Hatice Pamuk, einer Studentin an der Mimar Sanan Güzel Sanatlari Universität in Istanbul, entworfen.